早上去红场附近采访,被晃点。8点多钟的莫斯科飘着小雪,天空一片暗色,漫步到红场,闲来无事按几下快门。正闲逛着,一小哥悄悄走近我,一堆俄语甩出来,一句不懂。接着上手势,大概明白了他的意识是说红场里不能用大块头相机拍照。出国之前曾听人这么说过,但来了之后在这用专业相机拍过不少次,没啥事,也就放松了警惕,这次被逮了正着。无奈只好掏出证件,告诉他我是中国记者。随后被他带到一辆警车旁,下来一个“大白菜”(分社同事给警察起的外号),张口就来英文:“对不起,你不能在这用专业相机拍照。”
“哇,碰到个懂英文的警察,不容易啊,业务还挺熟练。”我暗想,“对不起,我刚到莫斯科没两天,不懂这的规矩。下次再不这样了。”
“你得和我们去警察局一趟。”“大白菜”指着我和那个便衣。
“对不起,我真的不知道这的规矩。你可以看我的照片,我没拍什么,只拍了拍鸽子。”随即,我把相机里的图片一张一张的让他浏览了一遍,特别让他多看了几遍鸽子们。
“大白菜”仔细地看了一遍照片,没看出什么问题。然后,他把我拉近了点,低声说:“3000卢布,我和我的同事说说,你就没事了。”随后瞟了瞟在一边抄写我的证件信息的便衣。
抢钱啊!莫斯科的警察之混蛋是早已听说过的,开车时也被无端拦下过,但像今天这样的还是头一次碰到。无奈只好给同事打电话,交涉了两番,同事在电话那头告诉我:“给他200卢布应该就成了。”
这时,又过来了便衣乙,手里还惦着个小数码相机。比划半天,才明白是要给我照相——完了,不光把我的证件信息记录下来,还要拍照,莫不是要……脑海里迅速闪过了些词:黑名单、监视、下毒、驱逐……两眼望向空中让他拍了照片,赶紧背过身从钱包里掏出200卢布,用个小本夹好递给“大白菜”。这时,“大白菜”乙上了警车,“大白菜”甲只好带着我来到警车后,打开小本看了看,一幅爱莫能助的表情对我说:“3000卢布,你就不用去警察局了,你的朋友也不用去了。”
“对不起,我身上只带了这么点,我很穷的,一会还得坐地铁回家。”
“……1500,200太少了。”
“对不起,我真的只有这么点了。”——其实,当时我身上带了足够他罚两次的钱。
纠缠几番,正准备妥协给他500卢布的时候,跟在一旁的便衣甲突然问起“大白菜”甲的名字,然后在同一张纸上记了下来。接着,俩人简短的几句对话后,“大白菜”讪讪地把小本连同200卢布还给了我,冷冷地说了句:“你不能在这照相。”然后,我就自由了!
一直没搞明白那个便衣小哥最后给他说了什么。我猜测了两个版本:
A)“同志,你不能利用职权敲诈。”
B)“你丫真笨,半天才搞了200卢布,还不够折腾的!”
到底是哪个呢?也许,这将成为我驻外生活中永远无法解开的谜……

红场的鸽子们。

Comments 2
难道是小普离任前的民心工程?
[回复]
Posted 23 十月 2007 at 1:00 pm ¶- -||
[回复]
Posted 30 九月 2008 at 10:54 am ¶Post a Comment